In the experiment, the XFEL photon energy was carefully tuned to match a specific electronic transition in highly charged copper ions created by a high-power laser (red). Under these conditions, the X-ray light (bluish) excites electrons within the ions, which increases how strongly the plasma absorbs and emits radiation. These changes are directly measured in the experiment.